Una evaluación independiente de Confía, nuestro programa de microcrédito y acompañamiento para mujeres migrantes — realizada mediante entrevistas por voz, en el idioma de las propias mujeres, y alineada de principio a fin con el Pilar Europeo de Derechos Sociales.
Las mujeres de nuestro programa no rellenan cuestionarios. Solo una conversación abierta por voz las retiene — y saca a la luz lo que no habíamos pensado preguntar.
Nada de traducciones. Dos avatares — uno en español con voz latinoamericana, otro en inglés con acento africano oriental — diseñados para sentirse cercanos a las mujeres con las que trabajamos. La confianza llevó al 89% hasta el final.
Cada indicador alineado con el Pilar Europeo de Derechos Sociales — comprensible para los financiadores europeos a los que reportamos, no una tarjeta de puntuación tomada a ciegas.
Sin panel que reclutar, sin encuestadoras que formar. Un enlace, cinco semanas — una línea base que podemos repetir cada año para ver cómo avanzan las mujeres.
La mayoría de enfoques de evaluación ofrecen una de estas cosas. Algunos ofrecen dos. Nosotras necesitábamos las cuatro, en el mismo estudio.
No queríamos inventar nuestra propia tarjeta de puntuación. Junto a nuestro socio de evaluación, Fortell Impact, construimos el instrumento en torno al propio marco de derechos sociales de la UE — para que los resultados de Confía se lean directamente frente a metas que la Comisión, el Consejo y el Parlamento ya siguen.
A quién llegó el programa — vulnerabilidad, situación legal, trayectoria laboral previa.
Qué cambió — empleo, ingresos, resiliencia, formación, bancarización.
Vinculado a las tendencias poblacionales de Eurostat, a medida que madura la base de evidencia.
Nuestras facilitadoras enviaron un enlace por los canales de WhatsApp que ya usan con las participantes. Cada mujer habló, a su propio ritmo, con un avatar diseñado para sentirse culturalmente cercano.
Entrevistó a 290 de las 292 mujeres. Diseñada para sonar como alguien de las comunidades a las que servimos.
Para las participantes que prefirieron el inglés. Mismo instrumento, misma calidez — el idioma se adaptó a la mujer.
52 preguntas, alineadas con los indicadores UE, co-construidas con nuestro equipo.
Un enlace, por WhatsApp, en centros de varias regiones.
Las mujeres hablaron con Mariana o Ada cuando les vino bien.
Voz codificada con rúbricas; cada indicador revisado por personas.
De las mujeres a las que llegamos eran de origen migrante — las más excluidas del crédito convencional. Justo a quienes se dirige Confía.
De las emprendedoras dicen que sus ingresos aumentaron o se mantuvieron estables. Solo dos reportaron una caída.
Dicen que su hogar está mejor desde que se unieron — el 39% afirma que notablemente.
Podrían afrontar un gasto imprevisto por sí mismas.
Junto con el crédito — y el 78% entre mujeres mayores de 50.
291 of 292 — the clearest measure of value felt.
Me siento más segura. Al principio venía con depresión — acababa de llegar… aprendí a no sentirme humillada por ser de otro país, a empezar de cero en un país que no conocía.
Sin permiso de trabajo puedo emprender un negocio mientras regularizo mi situación. Confía me ayudó muchísimo — porque como inmigrante nadie te presta dinero.
Otras organizaciones ofrecen cursos muy cortos y ya está — no vuelves a saber de ellas. Confía te acompaña durante todo tu proceso.
Tengo otra visión de cómo ahorrar, cómo invertir… ahora tengo más claro cómo se puede gestionar un negocio estable.
Las respuestas de las mujeres están alineadas con el Pilar Europeo de Derechos Sociales — el mismo marco que utilizan el FEI, el BEI, EaSI y la banca pública nacional. Nuestro impacto se lee directamente frente a los objetivos que ya siguen.
Este estudio fijó la línea base. En 24 meses repetiremos el mismo instrumento para medir la supervivencia de los negocios y la continuidad de los ingresos frente a ella — convirtiendo una única evaluación en una línea de tendencia para Confía.
Esta evaluación fue realizada por nuestro socio Fortell Impact — que diseña y opera evaluaciones por voz para organizaciones que quieren escuchar a las personas a las que sirven.